Air Supply – The One That You Love

Air Supply – The One That You Love

Now the night has gone     現在,夜晚已經走了 
Now the night has gone away   現在,夜晚已經走遠了 
Doesn’t seem that long    似乎並不很長 
We hardly had two words to say      我們幾乎只有兩個字可說 
Hold me in your arms for just another day      再將我擁入妳懷裡一天吧 
I promise this one will go slow     我保證這一次會慢慢來 
We have the right you know     你知道我們有這個權利 
We have the right you know     你知道我們有這個權利 

Don’t say the morning’s come    別說清晨來了 
Don’t say the morning’s come so soon    別說清晨來得太快 
Must we end this way    我們要這樣結束嗎? 
When so much here is hard to lose       這兒有太多事物無法割捨 
Love is everywhere, I know it is      愛情到處都有,這我知道 
Such moments as this are too few     這樣的片刻卻難尋 
It’s all up to you     全看你的決定了 
It’s all up to you     全看你的決定了 

*Here I am     我在這兒 
The one that you love     你所愛的人 
Asking for another day       懇求再一天就好 
Understand the one that you love     請你了解你所愛的人 
Loves you in so many ways    用各種方式愛著你 

Tell me we can stay    告訴我,我們可以留下 
Tell me we can stay, oh please   告訴我,我們可以留下,求求妳 
They are the words to say     就說出這幾個字  
The only words I can believe     我能相信的幾個字
Hold me in your arms for just another day    再將我擁入妳懷裡一天吧 
I promise this one will go slow     我保證這一次會慢慢來 
We have the right you know      你知道我們有這個權利
We have the right you know(*)   你知道我們有這個權利

The night has gone     夜已逝去 
A part of yesterday      成為昨天的一部分 
I don’t know what to say     我不知道該說什麼 
I don’t know what to say     我不知道該說什麼 

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *